| 设计时尚的 MacBook 凭借速度高达 2.2 GHz 的 Intel Core 2 Duo 处理器和 4MB 共享二级缓存，提供强大的处理性能。 |
 |
全部加倍
在 Intel 先进的 Core 微型架构的基础上，Intel Core 2 Duo 提供了来自 Intel 新 65 纳米制程的第二代芯片。65 纳米制程使 Intel 制造出了体积超小的晶体管，一个人体细胞中可以容纳一百个这样的晶体管。凭借两个强大的处理器共享资源，以及小得不可思议的电路设计，Intel Core 2 Duo 实现了在更加节能的情况下获得更高的性能。 |
更强的动力，更快的速度
凭借其 64 位处理器架构，Intel Core 2 Duo 执行指令的数量是之前的两倍（64 位 vs 32 位），为 MacBook 赋予先进的计算能力。当在 iPhoto 中处理照片、制作 Keynote 演示、或在 GarageBand 中编辑播客时，你会注意到速度和灵活性的显著提升。 |
|
软件照常运行
在 MacBook 的世界里没有复杂可言。因此当在你基于 Intel 处理器的 MacBook 上运行软件时，就像你期待的那样：软件照常运行。带有“通用”标记的软件在基于 PowerPC 或 Intel 处理器的 MacBook 电脑上都可以运行。大部分现有的软件也可以在你基于 Intel 处理器的 |
 |
| MacBook 上运行。像以往那样启动即可。多亏 Mac OS X 中的 Rosetta 技术，这些应用程序在感官上还和以前一样。 |
迅捷的处理器
4MB 的共享二级缓存是所有机型中先进的 Core 2 Duo 处理器的完美补充。这真正能让 MacBook 达到最佳的工作效率。凭借这些大量的二级缓存，数据指令可以保存在离两个处理器核心更近的位置，从而显著提高处理器的性能，整个系统也能更高效地工作。而且，由于处理器核心共享二级缓存，因此当一个处理器核心闲置时，另一个就可以使用全部缓存。 |
|
Intel Core 2 Duo 改进的 128 位 SSE3 矢量引擎能够在单个时钟周期内实现 128 位计算，通过同时为多重数据应用一条指令来加速数据处理。这意味着你可以在更少的时间内完成更多的数据处理。因此，下次你使用 iMovie HD、Final Cut Express 渲染特效时，得要感谢 SSE3 矢量引擎带来的更迅捷的性能。 |
| 音乐，电影，照片，博客，播客，相册，日历，明信片，iLife’08 是以数字方式充分展现你人生足迹的最简易方式。你可以使用你的超高速 MacBook 来收藏、整理、编辑各种各样的素材。再凭借 Apple 设计的模板制作出令人垂涎的杰作。将美好的瞬间保留在精美的相册、色彩鲜艳的日历、效果不凡的 DVD 和吸引眼球的网络日志中，与大家共享。所有这一切都将使你脱颖而出。 |
以全新的方式共享照片
现在，iPhoto 6 可以支持多达 250,000 张数码照片，让你能够以最简单的方式导入、整理、编辑、共享它们。Photocasting、单击式 iWeb 发布、定制的日历和卡片保证你不会错过任何一个微笑的画面。
|
 |
 |
制作剧场版的家庭录影
iMovie 6 中由 Apple 设计的电影主题任你选用。你可使用全屏编辑、音频工具、实时 Core Video 特效来制作好莱坞风格的电影，然后通过单击式 iWeb 发布功能与他人在线分享。2
|
制作精品 DVD
你可以将制作完成的电影、照片和音乐刻录到高容量的双层 DVD 上。iDVD 6 为你提供称心如意的 Magic iDVD，以及下一代主题，可以轻松制作专业级水平的 DVD 作品，以至于你的朋友们都不敢相信他们已经看完了你假期拍摄的照片。 |
录制你的下一首杰作
在 Mac 上录制音乐的最佳方法，现在也是录制播客的最佳途径。 GarageBand 3 中的 Podcasting 功能让你自由控制自己功能俱全的广播站。借助与 iWeb 的整合，只要几分钟的时间就可以将你的声音放到互联网上。2 |
 |
|
在网页上展现你的生活
互联网在呼唤。现在有了响应。使用 iWeb 创建网站和博客——包括播客、照片和电影——将他们快速发布到网上。选择设计好的网页模板，只要简单的拖放即可实时发布到你的 .Mac 主页。iWeb 让你在几分钟的时间内完成过去要花费几小时的工作。
MacBook 和 iLife ’08 ——从未如此简单、快速和经济实惠地享受并分享你的数字生活。 |
| 在房间甚至是房子的任一角落，凭借 Front Row 视听软件和 Apple Remote 遥控器尽享你的音乐、电影、照片和视频。直观易用的苹果软硬件让这一切能够轻松实现。 |
你的娱乐世界
将你的 MacBook 和一个大屏幕的显示器或电视相连，让华丽的全屏媒体演示激起你朋友的惊奇和羡慕。1 Front Row 可将你的电影之夜打造成一次轰动的好莱坞公演。即时取用 iTunes 里的音乐，让整个聚会都舞动起来。给奶奶看你的毕业照，让她激动一把。欣赏家庭电影、音乐录像和 DVD。 |
 |
简单就是快乐
Apple Remote 遥控器能够轻松操控你电脑上所有的影音资料，就像操作你 iPod 上的歌曲一样容易。而实际上，你只需要触碰六个最小化的按钮即可。播放、暂停、跳过、倒退、调高音量。你喜欢怎样就怎样，想坐哪就坐哪。 |
汇集一切
有了MacBook 和 Front Row，你就可以播放家中其他电脑里的音乐、幻灯片和视频。2 你可以在客厅尽情享用你的音乐。MacBook 会自动搜索房间里的联网电脑——不论是以无线还是有线方式联网。听起来很不可思议吧，但的确如此，因为现在每台 Mac 都内置了 Bonjour 即刻联网技术。 |
 |
| 如果你是那种走哪都带着数码相机的人，那你和 MacBook 将会一拍即合。因为 MacBook 同样随时随地带着相机：一个内置的 iSight 摄像头，便于你进行视频对话，制作一部即兴影片，或实现有趣的自拍。 |
 |
神秘的摄影师
iSight 摄像头被巧妙的内置在 MacBook亮丽的显示屏上方，静候你的召唤。情绪到位后，启动 iChat AV、Photo Booth 或 iMovie HD，摆出你最好的一面。无需浪费宝贵的时间来安装软件或设置相机，只要打扮好自己，露出笑脸即可。 |
拍下来
来吧，你知道你想要这样。iSight 正在请求你进行自拍呢。打开 Photo Booth，你就会发现很多有趣的特效。你可以任意添加一种图像特效--棕褐色（Sepia）、黑白（Black & White）、光晕（Glow）、漫画书（Comic Book）、X 射线（X-Ray）、彩色铅笔（Colored Pencil）、热感摄像机（Thermal Camera）、波谱艺术（Spotlight）、隆起（Bulge）、凹痕（Dent）、旋转扭曲（Twirl）、挤压（Squeeze）、镜像（Mirror）、光隧道（Light Tunnel）、拉伸（Stretch）、鱼眼（Fish Eye）。点击。你会看到屏幕闪了一下白光。（你的 MacBook 就是这么智能。）然后你就能得到一张高质量的照片，你可以将它保存为你的 iChat 显示图片，发邮件给你的朋友，或存放在你的 iPhoto 图库里。 |
 |
电影快速成形
iLife’08 让内置的 iSight 更加了不起。你可以直接在 iMovie HD 中录制一段短片。再以电子邮件的方式发送给你的家人。介绍你的 DVD。还可以使用 iWeb 来创建视频博客或播客。1 |
心灵沟通的最佳桥梁
使用你的内置 iSight 摄像头，透过互联网与亲朋好友畅所欲言时,再远的距离也一下子缩短了。只要启动 iChat AV,点击好友的视频图标来开启 iSight，准备好最佳姿态，即可开始视频对话。根本无需离开你的座位。 |
 |
| 好的设计并不是靠运气。出色的设计是为了预先作好准备。于是 MacBook毫无疑问做了小小的改进 ——比如笨手笨脚的人也非常认可的电源适配器，以及灵巧的磁性撞锁——让你的电脑计算体验和 MacBook 的设计一样流畅。 |
 |
|
将“薄”进行到底
或许 MacBook 最有意义的设计要素就是它体积不大。仅有 2.75 厘米厚、2.27 公斤重的 MacBook 在任何桌面上（背包或公文包里）都显得非常轻薄。另外，你肯定会经常随身携带 MacBook，因此采用耐用的聚碳酸酯外壳来轻松应对日常生活中的碰撞和颠簸。现在，它可以承受更大的压力。
愉快的视觉享受
不论你是制作下一个 Keynote 演示，还是在乘飞机之前观看影片，你的 MacBook 上每一个文档、视频和照片在亮丽的 13.3 英寸宽屏显示屏上都无比清晰鲜明。凭借像素完美的 1280 x 800 分辨率，显示屏非常适合观看和处理媒体。
按键的设计
MacBook 还采用独特的键盘设计，按键整齐地排列在底板上，表面光滑，手腕可以保持更低的姿势。另外，打字的时候你会有很踏实的触感，手指应该会很舒服。 |
 |
磁性引力
磁性撞锁使开合你的 MacBook 快捷简单，没有锁扣也可以将电脑锁上。这样就不会出现锁扣零件断裂、卡住和勾坏的情况。 |
电源演绎
MagSafe 电源适配器用磁性接头取代了一般的物理学接头。因此当有人不小心绊到电源线时，也不会让你的新 MacBook 从桌子上摔落下来；电源线会顺利地脱离机身，对电源线或系统不会造成任何损害。这样的设计作为新增的细节，意味着对电源接头更少的磨损。 |
 |
 |
双重目的
还有更诱人的功能呢，使用 miniDVI 至 DVI 转接器（需单独购买），你可以将你的 MacBook 连接到 20 英寸 或 23 英寸 Apple Cinema Display 显示器，欣赏清晰宽广的画面效果。 |
滚读触控板
你是用一根手指还是两根手指操作触控板？滑动两根手指，轨迹板可以带你快速移动到你想要去的位置。如果你经常使用右键，只需轻松的设置就可以让 MacBook 适应你的操作习惯。你可以设置快捷键实现右键功能、向前删除等操作。 |
限时抢购
